Emotional and violent moments
Seemed to take the longest time
Every single knockout dragout
Fight they ever had.
He starts to laugh he starts to lie with
Suddenly psychotic eyes.
Every night she cried herself to sleep she didn't recognize
Her own face in the mirror black & blue,
so afraid intimidation like a child she hides away
he would always try to justify what wasn't true
Justified black eye
Taken for granted, she sleeps by the phone
Waiting for a call from him
But it seems he's never coming home
14 beers later, he is there without an answer
Once again she questions his lies
He goes to bed with no reply
Tomorrow morning different story
and he'll be a different guy,
he'll justify her black eye with another lie.
She packs her bags in great temptation
he's on his knees again he cries
a hug & a kiss and a don't know why
as a tear drops from her swollen eye
Apologies until tonight and another
Justified black eye
Justified
Black eye
Justified
Black eye
彼女は混乱と暴力を受ける生活をしていた
感情的で暴力的な瞬間
それはずっと続くように感じた
徹底的に殴り、引きずり回す
彼女のすべてを叩きのめした
彼は笑い、突然嘘を付く
狂気に満ちた目をして
彼女は毎夜、知らぬ間に泣きながら眠りにつく
彼女の鏡に映る顔はアザだらけだ
彼女は威嚇に子供のように怯え隠れる
彼はいつも間違えたことを正当化しようとしていた
正当化された黒いアザ
そんな生活をしている彼女は彼からの電話を待っている最中に居眠りをしてしまう
しかし彼は家に帰ってくることはなかった
14杯ビールを飲み干した後、彼は何も言わず帰ってきた
もう一度彼女は嘘をついているか確認したが
彼は何も言わずベッドに入ってしまった
翌朝はまた別の話、彼は別の男になる
彼女の目の黒いアザにはまた別の嘘を付き正当化するだろう
彼女は誘惑に誘われ荷物をまとめる
彼はひざまずき泣く
ハグとキス、そして彼女の腫れた目から流れる涙の理由がわからない
夜まで謝罪、そしてまた新たにできる
正当化された黒いアザ
Original by No Use For A Name
