The Longest Line / NOFX

In the darkest tunnel it's nice to see a light
Not just a headlight
Like the one that's heading right for me
It would be nice if things could turn out right
Turn out right yeah
Don't think I'll ever see the day

I must have done something wrong
Or maybe pissed off god

I think of Chinese food when I think of life
That's sweet and sour
My life is sweet as saccharine
You know 3 week old milk and grapes are not
Not the same, No
I am the one Johnny Carcinogen

I must have fucked with some witch
In turn she cursed me, cursed my life

At the end of the longest line
That's where I will always be
If you need to find me, just go to
The end of the longest line

But officer that was a yellow light
The light was red, son
Insubordination, reckless driving
I must be wrong, this can't be right
I don't belong, this world is much to dangerous
For someone lacking luck, like me

At the end of the longest line
That's where I will always be
At the end of the longest line

---

真っ暗なトンネルの中で光が指すのはとても嬉しいことだ
ただのヘッドライトじゃなくて
俺を探すような光だとなおのことね
物事がすべて正しくなればそれは良いことなんだろう
正しくなれればね
そんな日が来るわけないけどね

俺はなにか間違ったことをしたのかも
それかカミサマを怒らせちゃったのかな

人生について考える時中国の料理を思い出すんだ
甘酸っぱい感じね
俺の人生はサッカリンみたいに甘ったるかったけど
3週間ものの牛乳とブドウは違うんだ
わかるだろ？
俺はジョニー・発がん性物質・カーシノジェンだ

どっかの魔女とヤッたから
俺の人生は呪われてるのかもな、しらんけど

長い列の一番うしろ
そこが俺の定位置さ
もし俺を見つけたいなら、簡単さ
長い列の一番うしろに行けばいい

でも警察さん、黄色信号でしたよ
いいや、赤信号だった、わかるよな
不服従に無謀運転
俺はなにか間違えたに違いない
こんな危なすぎる世界にいるべきではないんだ
運のない、俺みたいな人間はね

長い列の一番うしろ
そこが俺の定位置さ
長い列の一番うしろにいるよ