Soldier Side / System of a down

Dead men lying on the bottom of the grave
Wondering when savior comes, is he gonna be saved
Maybe you're a sinner into your alternate life
Maybe you're a joker, maybe you deserve to die

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All young men must go
He's come so far to find the truth
He's never going home

Young men standing on the top of their own graves
Wondering when Jesus comes, are they gonna be saved
Cruelty to the winner, bishop tells the king his lies
Maybe you're a mourner, maybe you deserve to die

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All young men must go
He's come so far to find no truth
He's never going home

Welcome to the soldier side
Where there is no one here but me
People all grow up to die
There is no one here but me

Welcome to the soldier side
There is no one here but me
People on the soldier side
There is no one here but me

---

男たちが墓の中に横たわっている
いつ救世主が現れるのか、そいつは彼らを救うのだろうか
多分あなたが前世で罪人だったのだろう
多分あなたが道化師だったからだろう
多分死ぬのが当然だったんだろう

息子がいなくなり、彼女たちは泣いている
黒い衣装を身にまとう神の姿
彼は存在しない希望のためにとても遠くへいってしまった
彼は二度と戻ってこないだろう

息子がいなくなり、彼女たちは泣いている
若い男は皆、行くのが義務だった
真実を知れると思い、彼はとても遠くまで来てしまった
もう二度と家に帰れないだろう

若い男たちが自分たちの墓の上に立っている
いつイエスが現れ、彼らを救うのだろう
勝者に残酷な現実が訪れ、聖職者は王に嘘を言う
多分あなたが嘆いているからだろう
多分死ぬのが当然だったんだろう

息子がいなくなり、彼女たちは泣いている
黒い衣装を身にまとう神の姿
彼は存在しない希望のためにとても遠くへいってしまった
彼は二度と戻ってこない

息子がいなくなり、彼女たちは泣いている
若い男は皆、行くのが義務だった
真実を知れると思い、彼はとても遠くまで来てしまった
もう二度と家に帰れない

ようこそ、兵士の世界へ
ここにはいるのは私だけだ
人は成長し死ぬ
ここにはいるのは私だけなんだ

ようこそ、兵士の世界へ
ここにはいるのは私だけだ
この世界にいる人々
ここにはいるのは私だけなんだ